I have available a tool that can be installed into UEM 126.96.36.199 and above that allows you to enter specially formatted comments into your program code that can be collected up into a Tasklist. This is very similar to a feature that is built into Microsoft Visual Studio already.
// TODO : this is a normal priority to-do task.
// TODO [++] This is a super critical one
by default it supports 3 different tags [TODO, HACK, and FIXME] and you can add as many more as you need. It outputs to the UE output window, or optionally to an HTML formatted webpage. Future version will support the ability to click the line in the output window and jump to that place in the document (IDM has not activated that function in UEM yet).
If you are interested.... drop me an email at firstname.lastname@example.org
and I will email you the user-manual... I am asking a mere $5 for the program, and that includes updates for as long as I find it feasible.....